-=Episode Terakhir=-
Ingatanmu yang paling berharga...
masih belum menghilang.
Ingatan yang paling berharga itu...
Sekarang juga, akan kubuat untukmu.
Tidak...
Maukah... kau membantuku membuatnya?
Kau...
Menikahlah denganku.
Subtitle
Subtitle oleh
Subtitle oleh :
~
Subtitle oleh : ~ D
Subtitle oleh : ~ Da
Subtitle oleh : ~ Dar
Subtitle oleh : ~ Dark
Subtitle oleh : ~ DarkS
Subtitle oleh : ~ DarkSm
Subtitle oleh : ~ DarkSmu
Subtitle oleh : ~ DarkSmur
Subtitle oleh : ~ DarkSmurf
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfS
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSu
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub I
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub In
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indon
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indone
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indones
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesi
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~
Diterjemahkan oleh:
~
Diterjemahkan oleh: ~ A
Diterjemahkan oleh: ~ Ak
Diterjemahkan oleh: ~ Akk
Diterjemahkan oleh: ~ Akka
Diterjemahkan oleh: ~ Akkar
Diterjemahkan oleh: ~ Akkari
Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin
Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin ~
Kau terlihat cantik.
Kalian tidak akan lagi basah karena hujan.
karena bersama, kalian akan menjadi satu atap yang saling melindungi dari hujan.
Kalian tidak akan lagi merasa kedinginan,
karena kalian akan saling memberikan kehangatan.
Kalian tidak akan lagi merasa kesepian,
karena kalian akan saling menjadi teman hidup.
Meskipun fisik kalian adalah 2 orang yang berbeda,
bersama... kalian akan menyongsong hidup baru, karena hati kalian bergabung menjadi satu.
Sekarang, kembalilah ke rumah sebagai suami istri.
Pergilah, dan nikmati hari-hari kalian bersama.
Kalian berdua akan berbagi kebahagiaan, kegembiraan, di dunia ini untuk waktu yang sangat lama.
=Ada pesan untuk pasangan yang berbahagia?=
=Robin, kau adalah teman yang hebat, dan adik laki-laki yang tidak pernah aku miliki.=
=Kau bercanda ya? Kau tidak pernah melakukan ini sebelumnya?=
=Kenapa kau menangis lagi?=
=Kau jatuh cinta pada pengantin prianya atau apa?=
=Yang benar saja...=
=Detektif Na, mungkin ada pesan?=
=Selamat untuk kalian berdua. Awalnya saya kaget mendengar beritanya.=
=Tapi sekarang saya bisa menerimanya, dan saya rasa ini benar-benar...=
- Kau mengundangnya? - Tidak.
Lalu bagaimana dia tahu tentang pernikahan ini?
=Aku tahu seharusnya aku memberi nasihat yang indah. Tapi anakku 3 orang.=
=Aku yakin kalian akan mengetahuinya sendiri, tapi kehidupan pernikahan adalah... kebahagiaan sejati.=
=Robin dan Ha Na...=
=Halo.=
=Aku merasa canggung, dan malu melakukan ini.=
=Tapi jujur saja, aku menentang pernikahan ini.=
=Apa kalian harus menikah?=
=Kalian tidak pernah dengar orang bilang, 'Kau pasti sudah gila kalau mau menikah'?=
=Coba lihat pria ini.=
=Setelah menikah dan punya 3 anak, dia sudah gila.=
=- Jadi aku menentang pernikahan ini. - Aku ada di mana?=
=Kalian bercanda denganku? Ini pesan ucapan selamat!=
=Baiklah, selamat, dan kami berbahagia untuk kalian.=
=Tapi kenapa kalian mengadakan pesta yang garing? Sebotol bir-pun bahkan tidak ada!=
Dia begitu lagi.
=Kalian ini sudah tidak ada harapan. Tidak bisa ya memberikan pesan yang indah?=
=Eonnie, bisa tolong beri pesan yang indah? - Baiklah.=
=Hei, kau sudah lupa aku ini umur berapa?=
=Seharusnya kau mengenalkanku pada seorang pria sebelum kau menikah!=
Aku tahu dia akan bilang begitu.
=- Selamat, Ha Na! - Ya, selamat!=
=Tunggu! Woo Jeong juga mengucapkan selamat!=
=Semoga pernikahan kalian di berkati dan bahagia!=
=Eonnie, Oppa!=
=Selamat!=
Ada apa?
Pose-ku perlu di rubah tidak?
Seperti ini? Atau... seperti ini?
- Tidak, aku suka yang awalnya tadi. - Ok.
Sebentar ya.
Robin.
Kemarilah.
Menggambarnya bisa nanti saja?
Sekarang ini aku lapar sekali.
Kita makan yuk.
Aku ingin memasak yang enak untukmu, jadi aku sudah belanja.
Ada apa?
Waktuku...
sudah habis.
Aku rasa...
Aku harus pergi.
Se-sekarang?
Sekarang?
- Ha Na. - Tapi... kau belum makan.
Sebelum pergi kau harus makan. Kau harus makan.
1 hari.
Tinggallah untuk 1 hari lagi.
Hanya 1 hari saja.
1 hari tidak akan merubah apa-apa.
Kau bahkan belum makan apa-apa...
dan kau belum menyelesaikan gambarmu.
Aku tidak bisa menggambar.
Aku...
tidak bisa menggambarmu.
Aku tidak bisa menggambar lagi.
Sudah aku coba, tapi aku tidak bisa.
Bahkan ingatan yang sudah merasuk di badanku...
mulai menghilang.
Waktuku...
sudah habis.
Aku mengerti.
Sekarang juga aku akan ke sana.
Baik.
Baik, aku akan segera ke sana.
Ya.
PresDir.
Sudah... waktunya.
Baik.
Kau kelihatan jelek sekali.
Jangan bicara padaku kecuali kau mau melihatku lebih jelek lagi.
- Woo Jeong. - Ya?
5 tahun yang lalu...
aku tidak bisa melakukan ini. Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Apa yang tidak bisa dilakukan 5 tahun yang lalu...
Semuanya sudah dilakukan sekarang.
Aku tahu semuanya tentang Oppa...
dan aku bahkan dapat mengucapkan selamat tinggal.
Kau boleh menangis.
Tidak, aku tidak mau. Aku sudah dewasa sekarang.
Aku akan mengantarmu dengan senyum di wajahku.
Bahkan orang dewasapun terkadang...
menangis dengan jelek sekali saat mengucapkan selamat tinggal.
Hyeong.
- Terima kasih untuk segalanya. - Aku...
Aku selalu sayang padamu. Kau tahu 'kan Robin?
Tentu saja aku tahu.
Aku juga merasa begitu.
Semua kekecewaan atau sakit hati yang telah aku sebabkan...
Tolong lupakan semuanya, ya?
Sama sekali tidak ada.
Tolong jaga Seo Jin baik-baik untukku.
Katakan padaku saat kau sudah siap.
Akan kutunggu.
Aku masih belum mengucapkan selamat tinggal pada 1 orang lagi.
Seo Jin.
Aku harap aku bisa melihatnya, tapi aku tidak bisa.
Aku akan membantumu melihatnya.
Direktur ingin aku menunjukkan ini padamu.
=Robin, sejak kau muncul, aku sudah membayangkan saat ini ribuan kali.=
Saat kau benar-benar hilang, dan tinggal aku sendiri.
Lalu aku mulai berpikir...
kata-kata terakhirku padamu.
=Awalnya, aku bahkan tidak pernah berpikir untuk mengucapkan apa-apa padamu.=
Karena...
Aku hanya ingin kau menghilang.
Lalu... saat aku pikir kalau aku seharusnya mengucapkan selamat berpisah padamu,
kata-kata ini muncul di pikiranku.
Aku ingin mengucapkan...
Terima kasih telah menyelamatkan nyawaku selama ini.
Tapi aku lalu menyadari, bukan itu yang sebenarnya ingin kukatakan.
Kata-kata terakhir yang benar-benar ingin aku ucapkan adalah...
bahwa memilikimu...
aku sangat beruntung.
=Aku sangat beruntung memilikimu, Robin.=
Tidak seperti kau...
Aku sudah mempersiapkan banyak hal yang ingin aku ucapkan.
Tapi sekarang aku sadar, bahwa hanya ada 1 yang ingin aku katakan.
Mari kita tidak pernah bertemu lagi.
Jangan pernah...
mencariku lagi, Goo Seo Jin.
Aku cinta padamu.
Aku cinta padamu, Robin.
Cinta kita...
adalah tanggung jawabku.
Tapi tanggung jawabmu...
adalah berbahagia.
Meski setelah aku pergi...
berbahagialah seolah aku masih ada di sampingmu.
Tolong jaga dia baik-baik, Dr. Kang.
Ya.
Robin.
Apa yang akan kita lakukan,
adalah mengingat kembali semua momen dari kesadaranmu.
Ingatlah semuanya, mulai dari ingatanmu yang paling bahagia.
Aku tahu sudah ada beberapa yang hilang, tapi itu tidak penting.
Sekarang yang penting adalah,
bagimu untuk menjadi orang yang dulu.
Kembali ke tempat di mana kau datang.
Direktur.
Seo Jin.
Kau mulai sadar?
Kau... Seo Jin, 'kan?
Ya.
Dia sudah bangun dan sadar.
Benar Seo Jin 'kan?
Ya.
Bagus.
Ha Na.
Kau mau masuk, melihatnya?
Aku...
akan kembali nanti.
Antar dia pulang.
=Sudah cukup lama.=
=Dan aku minta maaf telah merusak pesta selamat datangmu.=
=Aku yakin kau berharap tidak akan pernah melihatku lagi.=
=- Dan... - Tenanglah.=
=Aku tahu kau marah, tapi aku juga marah.=
=Kau berani mengancam orang yang bertanggung jawab atas keberadaanku?=
=Mari kita minum.=
=Aku dengar kau lebih kuat minum daripada aku?=
=Bersyukurlah kita memiliki badan yang sama, kalau tidak kau sudah mati!=
=- Lee Soo Hyeon tahu tentang kita. - Dia mencoba menghipnosisku.=
=PresDir bertemu dengan Ha Na. Kau harus memeriksanya.=
=Aku ingin bertemu denganmu, tapi itu sama sekali tidak mungkin.=
=- Kau bilang kau akan hidup denganku selamanya... - Dengan setiap gerak-gerikmu...=
=Pastikan dia tahu kalau kau peduli padanya.=
=Ha Na harus jatuh cinta padamu juga...=
=Jadi menghilangnya aku, tidak terasa terlalu tidak adil bagiku...=
Ha Na.
Aku tidak akan pergi sampai kau buka pintu ini.
Ha Na.
Kau masih hidup.
Kau tidak apa-apa?
Maafkan aku.
Tapi beri aku waktu beberapa hari...
Kau sedang apa?
Direktur.
Tolong jangan lakukan ini...
Aku yakin Robin sudah mengatakan hal yang sama.
Dia menyuruhku menghiburmu.
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian seperti ini, dan Robin juga tidak menginginkannya.
Dan juga...
Aku masih belum melepaskannya.
Karena tidak ada satupun di antara kita yang sudah merelakannya,
mari kita kenang dia bersama.
-=Meskipun ini adalah akhir, cintaku masih tetap 'hana'=- (Hana = satu)
Ada apa?
-=Ha Na dan Robin pernah ke sini.=-
Aku selalu ingin tahu, orang-orang macam apa yang menulis di dinding ini,
dan aku rasa orang-orang seperti priaku..
Melihatku... terlalu menyakitkan untukmu?
Kalau begitu, pikirkanlah dia saat kau melihatku.
Aku ingin menghiburmu, bahkan jika itu satu-satunya cara.
Aku tidak tahu caranya menghibur.
Tapi kalau entah bagaimana aku bisa mengurangi air matamu dan mengurangi kesedihan yang kau rasakan...
bukankah itu artinya aku sedang menghiburmu?
Jangan hibur aku.
Aku tidak pantas mendapatkannya.
Jujur saja, waktu kau bangun...
kau tahu pikiran macam apa yang terlintas di otakku?
Aku berharap...
bahwa Robin tidak menghilang.
Dan sebagian dariku...
berharap kau sembuh dari penyakitmu.
Konyol 'kan? Aku tahu yang kuminta itu tidak masuk akal.
Agar kau bisa sembuh...
dan agar Robin masih di sini bersama kita.
Aku tahu tidak ada cara untuk itu.
Jujur saja, sejak aku tahu tentang kau dan Robin,
yang paling aku pikirkan adalah...
betapa aku berharap bahwa kalian berdua adalah orang yang sama.
Hanya 1 orang saja...
yang memiliki semua sifat dari kau dan Robin.
Maka aku bisa mencintai sepuas hati, tanpa ada yang harus terluka.
Itu yang biasanya aku pikirkan.
Tapi kalian berdua bukan 1 orang yang sama...
dan sekarang Robin sudah hilang...
jadi tolong jangan mendorongku untuk mencari Robin dalam dirimu.
Itu hanya akan membawa kesedihan...
bagi kau dan aku.
Ya Dr. Kang.
Kenapa suaramu begitu? Ada yang salah?
Tidak, tidak apa-apa.
Aku merasa sedikit aneh.
Apa maksudmu kau merasa sedikit aneh?
Tiba-tiba saja aku merasa emosional, dan mulai menangis.
Kau menangis?
=Kau sedang mengingat sesuatu?=
Tidak.
=Atau mungkin suhu tubuhmu agak panas?=
Aku merasa agak demam.
Mampirlah ke rumah sakit.
Aku yakin itu hanya reaksi 2 kesadaran bertabrakan.
2 kesadaran bertabrakan?
Kalau ingatan Robin menjadi satu dengan ingatanmu,
itu sama saja dengan identitas lain menjadi satu dengan dirimu.
Tapi, ingatan Robin mulai masuk ke ingatanku, itu sudah terjadi cukup lama.
Tapi ingatan-ingatan itu mulai menjadi milikmu.
=Dan itu sebabnya kau mulai merasakan emosi yang Robin rasakan,=
seperti yang baru saja kau alami.
Bukan hanya ingatannya saja...
tapi emosi dan perasaannya mulai menjadi milikku?
Kau sudah di sana?
Ya, Ha Na baru saja masuk apartemennya.
Aku sudah menelepon Jin Joo, dia akan segera sampai sini.
Baiklah.
Aku mengerti, terima kasih atas bantuanmu.
Aku berharap... Robin tidak menghilang.
Dan sebagian dariku...
berharap kau sembuh dari penyakitmu.
Hanya 1 orang saja... yang memiliki semua sifat dari kau dan Robin.
Maka aku bisa mencintai dengan sepuas hati, tanpa ada yang harus terluka.
=Selamat Ulang Tahun, Ha Na. Selamat Ulang Tahun!=
=Selamat Ulang Tahun! - Terima kasih!
=Aku tidak percaya kau tidak tahu kalau dia merencanakan kejutan ini!=
=Kapan dia melakukan ini! - Cantik sekali!=
Sedang apa kau di sini?
Aku takut kau tidak makan apa-apa.
Jadi aku kemari memastikan bahwa kau makan.
Kau tidak apa-apa?
Aigo.
- Eonnie. - Ya?
Aku masih belum bisa melupakan...
- kata-kata yang di ucapkan Robin hari itu. - Contohnya?
Yang dia ucapkan saat show?
Itu juga.
Tapi sebelum show, dia mengatakan sesuatu padaku.
Setelah melakukannya, aku mengira kalau semuanya itu hanya mimpi.
Lalu aku melihatmu dan sadar, kalau aku ternyata tidak bermimpi.
Hari itu...
bagiku terasa bagai mimpi, dan aku merasa sangat bahagia.
Cara Robin melihatku, dan ekspresi di wajahnya waktu itu...
Aku merasa aku memimpikannya.
Dan aku bahkan tidak mengkhawatirkan, kapan mimpi ini akan berakhir.
Tapi kau pikir... Robin juga memikirkan itu?
Tidak, kurasa tidak.
Itu ekspresi wajah seorang pria,
yang memandang wajah wanita yang di cintainya dengan penuh kebahagiaan.
Ya?
Ya, aku di sini.
Akan kupastikan dia makan dengan baik, jadi jangan terlalu khawatir.
Ya.
Aigo, dia terus menerus meneleponku.
Dia mau aku memastikan kalau kau makan, dan kalau kau tidak sendirian.
Aku tahu yang menelepon memang Sekretaris Kwon,
tapi menurutmu siapa yang menyuruhnya menelepon?
Sekarang apa yang akan terjadi dengan Direktur Goo?
Kenapa?
Karena dia mengingatkanmu pada Robin?
Saat aku bersamanya...
Aku merasa nyaman.
- Tapi bukankah itu bagus? - Tapi bagaimana aku bisa?
Bagaimana aku bisa...
memintanya untuk memberiku kenyamanan?
Saat dia siap untuk tetap sakit seumur hidup, hanya demi diriku.
Sekarang akhirnya dia sembuh dari penyakitnya.
Kalau dia lihat aku masih sedih, maka dia akan menyalahkan diri sendiri.
Apakah itu demi Direktur, atau demi diriku...
lebih baik kalau kita tidak bertemu.
Pemecatan CEO Sementara?
Sudah ada pemberitahuan resminya. Pemungutan suaranya, bulat.
Kalau kau mengundurkan diri secara suka rela minggu lalu saat kau bisa sempat,
maka setidaknya kau masih punya harga diri.
Jadi ini berarti Seo Jin akan kembali bekerja?
Tidak.
Seo Jin akan menghancurkan perusahaan.
Tidak.
Wonderland adalah milikku.
CEO!
Ini!
Hadiah sederhana dan kecil dari saya sebagai ucapan selamat atas jabatan baru Anda.
Anda harus meminumnya setiap pagi.
Bagus untuk kesehatanku?
Itu tidak perlu di tanyakan lagi!
Maafkan saya! Anda tidak apa-apa?
Tidak apa-apa, tidak basah.
Jangan gugup soal hari ini.
Saya tahu Anda akan menanganinya dengan baik.
Aku lebih mengkhawatirkanmu, Hyeong.
Maaf?
- Anda baru saja memanggil saya 'Hyeong'? - Oh ya?
Maaf, mungkin saya salah dengar.
Mungkin saya lebih gugup dari yang saya kira.
Ya, PresDir. Sekarang kita sedang dalam perjalanan ke sana.
Ya.
Apa ada yang salah?
Ada apa? Apa yang akan Anda lakukan?
Tidak, tidak apa-apa. Aku tidak tahu kenapa aku ke sisi sopir.
-=Upacara Pelantikan CEO Goo Seo Jin.=-
Saat saya melihat semua berita baru yang mengejutkan,
yang menyebut saya sebagai Walt Disney Korea Selatan,
Saya sadar akan sesuatu yang tidak pernah saya sadari sebelumnya.
Bahkan saat mengoperasikan taman bermain,
yang adalah dasar dari membangun impian dan imaginasi anak-anak,
saya sama sekali belum melihat satupun film Disney.
Jadi saya duduk dan melihat semua film Disney yang pernah di buat.
Tapi... apa kalian sadar akan fakta ini?
Bahwa elemen yang terdapat di dalam film kartun dan animasi anak-anak tersebut
bukan hanya mimpi dan ilusi, tapi mereka adalah orang sungguhan dan kehidupan nyata.
Dengan tujuan utama membahagiakan masyarakat,
dan agar menarik hati dari semua orang di segala usia...
seperti itulah saya akan memimpin Wonderland.
Karena, untuk memberi kesenangan dan menyentuh hati mereka,
itulah tujuan bisnis taman hiburan abad 21 yang seharusnya dilakukan.
Karena, untuk memberi kesenangan dan menyentuh hati mereka,
itulah tujuan bisnis taman hiburan abad 21 yang seharusnya dilakukan.
-=Goo Seo Jin di sumpah sebagai CEO Taman Hiburan Wonderland yang baru.=-
Ini semua adalah penipuan!
Pria ini...
bukan Robin, pengarang webtoon.
- Dia tidak bisa menggambar. - Kau...
CEO Goo, jika yang saya katakan tidak benar...
bagaimana kalau Anda menggambar sesuatu untuk kita, di sini sekarang juga?
Direktur Ryoo...
Jangan sampai terjebak perangkapnya.
- Aku permisi dulu. - Tentu.
Tu-tunggu!
Kau...
bukan Seo Jin, 'kan?
Kau Robin 'kan?
Ada berapa merger dan akusisi yang di lakukan Wonder Group tahun lalu?
Sebutkan semua perusahaan yang kita akusisi, dan sekalian dengan biaya akusisi tersebut.
AT Rental, 1.03 triliun Won.
Kita beli 25% saham Russia G2L seharga 1.17 dolar Amerika.
Land of Duty Free, 4.2 triliun Won.
- Ada yang ketinggalan? - Tidak!
Sudah semuanya.
- Itu tadi tentang apa? - Apa tujuan Anda?
-=Dr. Kang Hui Ae=-
Anda pergilah menemuinya. Anda sakit.
Aku berharap bahwa kalian berdua adalah orang yang sama.
Hanya 1 orang saja... yang memiliki semua sifat dari kau dan Robin.
- Hari ini? - Ya, hari ini ulang tahun Robin Oppa.
Tapi... apa yang akan kau lakukan dengan bunga itu?
Aku tidak bisa membiarkan hari ini lewat tanpa melakukan apa-apa.
Bisakah kau mengerti dan bersabar,
hingga waktunya nanti aku bisa melupakan kapan ulang tahun Robin Oppa?
Berarti... kau akan bersamaku hingga waktunya tiba?
Ya Eonnie?
Apa?
- Bagaimana mungkin? - Ini bukan imajinasi kita 'kan?
Aku ingin tahu apa Ha Na tahu.
- Ada apa? - Kau...
- Kau sudah melihatnya? - Melihat apa?
-=Seseorang Tolong Hentikan Aku!=-
-=Pengarang webtoon, Robin, telah kembali dengan serial webtoon baru.=-
Bagaimana ini bisa terjadi?
Bagaimana... proyeknya bisa jalan lagi?
Siapa yang menggambar? Kau menyewa orang?
Aku sudah mencari cara terbaik...
untuk memberitahumu akan hal ini.
Cara terbaik untuk memberitahumu tentang perubahanku.
Perubahanmu?
Apa kau akan percaya kalau aku bilang yang menggambar adalah aku?
Kelihatannya kau tidak percaya padaku.
Bisa di maklumi. Aku sendiri juga bingung.
Apa yang kau katakan?
Sekarang aku bisa menggambar, dan bahkan menyetir.
Semua kemampuan dan bakat Robin ada padaku.
Kalau begitu...
Kau bilang kau sendiri yang menggambar?
- Ya. - Itu tidak mungkin.
Aku mau kau berhenti.
Tolonglah, aku mohon padamu.
Yang aku lihat sekarang ini...
bukan...
mimpi?
Itu di Gapyeong?
Ayo kita kesana saat ulang tahunmu, Robin. Dan kita bisa ber-barbekyu di halaman.
Kita bisa membuat taman di sana,
dan memelihara anjing dan ayam. Dan tiap akhir minggu kita bisa ke sana.
Semua waktu yang aku habiskan denganmu sebagai Robin...
seperti mimpi yang tidak bisa aku ingat.
Tapi aku ingin mengingatnya bersamamu.
Kau ingat ini?
Ketidak-mampuanku untuk mengingat separuh hidupku adalah penyakit yang aku derita.
Tapi kau telah membantuku untuk sembuh.
Dan karena kau, sekarang aku ingat semuanya.
Semua yang telah kita alami saat aku sedang tidur...
Bagaimana kau tersenyum, dan bagaimana kau melihatku...
aku ingat semuanya.
Apakah itu Goo Seo Jin atau Robin,
semua yang telah di lalui denganmu sekarang telah menjadi ingatanku.
Kalau aku di tanya, apakah aku Goo Seo Jin atau Robin,
Jawabannya hanya ada 1.
Aku hanya seorang pria,
yang mencintaimu, yang masih mencintaimu, dan hanya ingin di cintai.
Ha Na...
Aku cinta padamu.
Aku bohong akan satu hal.
Yang aku ingat tidak semuanya.
Saat pernikahan...
Aku tidak bisa mengingatnya.
Aku rasa...
Robin membawanya pergi.
Hari demi hari, di semua hal, aku makin sehat.
Aku akan melepaskan semuanya.
Keserakahanku...
tidak ada lagi.
Seo Jin telah mengalahkanku, dan dia menang.
Seharusnya aku mengucapkan selamat padanya, dan gembira untuknya.
Selamat! Ya, selamat!
Ya, seharusnya kau gembira untuknya.
Bersihkan pikiranmu dan fokus.
Hari demi hari, di semua hal, aku makin sehat.
Wow, lihat tumbuhnya! Besar ya?
Beri aku gunting.
Yang ini juga.
- Kau pikir sudah cukup? - Aku rasa ini sudah banyak.
Ini tidak semudah kelihatannya.
Kau telah melakukannya dengan baik.
Ayo kita foto.
Tawa...
berbicara...
merasakan...
dan merasa lega.
Mencintai hari ini...
dan besok bahkan lebih mencintai lagi.
Hari demi hari, kita hidup semaksimal mungkin.
-=Mengetahui semua hal itu, dan tiap hari seperti ini adalah sebuah keajaiban=-
~Terima kasih telah menggunakan subtitle dari DarkSmurfSub Indonesia. Sampai jumpa di drama yang lain.~